décembre 2022 archives

Le père Noël gâte les élèves de l’école Fischart

Le père Noël est passé à l’école, il a déposé une montagne de jeux de société sous notre joli sapin. J’imagine que vous avez tous hâte de vous mettre autour d’une table pour jouer… Joyeux Noël !

Les CM1/CM2 bilingues de Mme Sammartino, lutins très occupés et investis.

Les CM1-Cm2 bilingue, comme des petits lutins, ont accompli un gros travail/ Die CM1-CM2 haben tolle Arbeit geleistet.   Les élèves Bilingue CM1-CM2 et CE1 chantent  » mon beau sapin »/ Die zweisprachigen Schüler singen O Tannenbaum. Le village enchanté de toutes les classes de l’école/ Es ist wunderbar !   La neige s’est invitée à …

Lire la suite

L’école Fischart prend les couleurs et les odeurs de Noël !

Un sapin dans le bâtiment A et de jolies décorations préparées par les élèves et leurs maîtres et maîtresses. Plusieurs classes ont investi la cuisine pédagogique pour faire des bredele. Un décor enchanteur dans le bâtiment B. Bravo les artistes ! Mais que fait le père Noël ? Tout le monde l’attend !  

Des élèves de 6e accueillis par les CM1/ CM2 bilingues.

Les élèves de CM1-CM2 bilingues de Mme Sammartino accueillent une classe de 6ème du collège Lezay et leur professeur d’allemand. Un moment linguistique riche d’échanges ! Au programme : des chants, des pièces de théâtre et aussi des échanges de cadeaux « Adventskalender » juste avant Noël ! Es hat viel Spaß gemacht ! 

Le défilé de la St Martin, que de jolies lanternes !

Les élèves bilingues de maternelle et de cycle 2 se rencontrent pour faire le défilé de la Saint- Martin ! Les élèves ont fabriqué et décoré leurs lanternes pour le plaisir de tous !  Une chanson chantonnée pendant tout le défilé :    Laterne, Laterne Sonne, Mond und Sterne Brenne auf, mein Licht, Brenne auf, …

Lire la suite

Manger mieux, bouger plus !

Les classes de CP et de CE1 et celles d’ULIS et d’UPE2A ont participé à des ateliers sportifs ainsi qu’à un atelier pour réfléchir aux moyens de ne pas devenir trop sédentaires, de bouger plus ! Merci à tous les intervenants du CAAPS (Conseil et Accompagnement pour Agir en Promotion de la Santé en faveur …

Lire la suite